It’s hard to believe it’s been two years since we started The Romania Recovery Project. As we celebrate this milestone, we reflect on the incredible journey we’ve taken together to fight addiction and bring hope.
In May 2019, Anna Torday visited Romania to reconnect with family while continuing her personal recovery. During her trip, she attended an Alcoholics Anonymous (AA) meeting at a psychiatric hospital. The meeting, led by a kind and dedicated doctor, provided a safe space for people returning from treatment.
Anna was struck by the lack of recovery resources. She learned that Romania faced many challenges, including a lack of recovery literature and a government that struggled to see addiction as a disease.
When Anna returned to the U.S., she shared her experience with her recovery groups. Inspired to help, she began collecting recovery books and literature to send to Romania. In June 2019, the first shipment of books was sent to the hospital, marking the start of our mission.
Even during the COVID-19 pandemic, when group meetings and shipments paused, Anna continued gathering resources. In May 2022, after a two-year travel delay, she returned to Romania with a suitcase full of books, recovery materials, and donations from her American recovery community. These were distributed to groups across Romania, helping others on their recovery journey.
On November 18, 2022, The Romania Recovery Project became an official nonprofit. Since then, we’ve worked to expand our resources and provide more support to communities across Romania. Our vision for the future is to establish a Women and Children Residential Treatment Center by 2027. The Women and Children Residential Treatment Center represents a vital investment in the health and well-being of women struggling with substance abuse and their children in Romania. This will be Romania's first center of its kind. By providing inpatient care, we can help women overcome addiction, heal from trauma, and build brighter futures for themselves and their families.
Romania faces deep stigma around addiction, which makes recovery even harder. Lack of education, fear, cultural barriers, and limited treatment options all contribute to this challenge. But we believe that through compassion, awareness, and community support, we can help break these barriers. Together, we can create a society that offers understanding and care to those in recovery.
We’re so grateful to everyone who has supported this mission. Your donations, love, and encouragement have made this possible. A special thanks to the friends who have stood by us through ups and downs, always caring about addicts in and out of Romania.
Together, we’ve raised awareness, supported recovery, and brought hope to those in need. Here’s to another year of making a difference!
________________________________________________________________
E greu de crezut că au trecut doi ani de când am început Proiectul de Recuperare România. Pe măsură ce sărbătorim acest moment important, reflectăm asupra călătoriei incredibile pe care am parcurs-o împreună pentru a lupta împotriva dependenței și a aduce speranță.
În mai 2019, Anna Torday a vizitat România pentru a-și revedea familia, continuând în același timp propria recuperare. În timpul călătoriei, a participat la o întâlnire Alcoolicii Anonimi (AA) într-un spital de psihiatrie. Întâlnirea, condusă de un medic amabil și dedicat, oferea un spațiu sigur pentru persoanele care se întorceau din tratament.
Anna a fost impresionată de lipsa resurselor pentru recuperare. A aflat că România se confruntă cu multe provocări, inclusiv lipsa literaturii de recuperare și un guvern care întâmpină dificultăți în a recunoaște dependența ca pe o boală.
Când s-a întors în SUA, Anna și-a împărtășit experiența grupurilor ei de recuperare. Inspirată să ajute, a început să colecteze cărți și materiale de recuperare pentru a le trimite în România. În iunie 2019, primul transport de cărți a fost trimis spitalului, marcând începutul misiunii noastre.
Chiar și în timpul pandemiei de COVID-19, când întâlnirile de grup și livrările au fost întrerupte, Anna a continuat să adune resurse. În mai 2022, după o întârziere de doi ani cauzată de restricțiile de călătorie, s-a întors în România cu o valiză plină de cărți, materiale de recuperare și donații de la comunitatea ei de recuperare din America. Acestea au fost distribuite grupurilor din toată România, ajutând alte persoane pe drumul lor de recuperare.
Pe 18 noiembrie 2022, Proiectul de Recuperare România a devenit o organizație non-profit oficială. De atunci, ne-am străduit să extindem resursele și să oferim mai mult sprijin comunităților din România.
România se confruntă cu o stigmatizare profundă a dependenței, ceea ce face ca procesul de recuperare să fie și mai dificil. Lipsa educației, frica, barierele culturale și opțiunile limitate de tratament contribuie la această provocare. Dar credem că, prin compasiune, conștientizare și sprijin comunitar, putem ajuta la depășirea acestor bariere. Împreună, putem crea o societate care oferă înțelegere și grijă celor aflați în recuperare.
Suntem extrem de recunoscători tuturor celor care au susținut această misiune. Donațiile, dragostea și încurajările voastre au făcut acest lucru posibil. Un mulțumesc special prietenilor care ne-au fost alături prin momente bune și rele, având mereu grijă de dependenții din și din afara României.
Împreună, am crescut nivelul de conștientizare, am susținut recuperarea și am adus speranță celor aflați în nevoie. Să ne bucurăm de încă un an în care facem o diferență!
コメント